Splošni pogoji nakupa

1. Veljavnost pogojev naročnika

Ti pogoji nakupa veljajo izključno za vse – tudi prihodnje – pogodbe s podjetniki, pravnimi osebami javnega prava in posebnimi skladi javnega prava o dobavah in drugih storitvah, vključno s pogodbami o izdelavi. Nasprotnim ali dodatnim pogojem izvajalca se s tem nasprotuje. Ti se ne priznajo niti v primeru, da se jim po prejemu ponovno izrecno ne nasprotuje, dobava pa je bila prevzeta in/ali blago plačano. Veljajo le, če se je kupec pisno in izrecno strinjal z njimi ali z deli njih.

 

2. Naročilo naročnika

  1. Naročila, ustni dogovori v zvezi z naročilom, sporazumi in izjave zaposlenih naročnika postanejo zavezujoči šele s pisnim potrdilom naročnika. To velja tudi za naknadne spremembe in dopolnitve.
  2. Izvajalec bo naročniku nemudoma pisno sporočil spremembe oziroma razširitve obsega dobave/storitev, ki se med izvajanjem izkažejo za potrebne. Za te je potrebno predhodno pisno soglasje naročnika.
  3. Pisna oblika je zagotovljena tudi pri prenosu prek elektronskega prenosa podatkov.
  4. Izvajalec mora naročilo potrditi v osmih delovnih dneh s pravno veljavno podpisano kopijo naročila (potrditev naročila). To ne velja za naročila, ki jih je naročnik posredoval prek elektronskega prenosa podatkov. V tem primeru morajo biti potrditve poslane v dveh delovnih dneh. Nepotrditev velja kot sprejem.

 

3. Ponudba izvajalca

  1. Izvajalec mora v ponudbi natančno upoštevati specifikacije in besedilo povpraševanja. V primeru odstopanj je potrebno izrecno opozorilo.
  2. Naročnik si pridržuje lastninske in avtorske pravice na slikah, risbah, izračunih in drugih dokumentih iz povpraševanj; ti ne smejo biti dostopni tretjim osebam. Za posredovanje tretjim osebam je potrebno izrecno pisno soglasje naročnika. Dokumentacija se sme uporabljati izključno za izdelavo na podlagi naročila naročnika; po izvedbi naročila jih je treba naročniku vrniti brez poziva.
  3. Priprava ponudb je za naročnika brezplačna in nezavezujoča.
  4. Izvajalec mora v skladu s pogoji iz § 48 EstG ob predložitvi ponudbe predložiti veljavno potrdilo o oprostitvi v skladu s § 48 b EstG v čitljivi kopiji oziroma, če gre za potrdilo, povezano z naročilom, v izvirniku. V nasprotnem primeru ponudba v nadaljnjem postopku oddaje naročila ne bo upoštevana. Izvajalec mora naročnika nemudoma obvestiti o morebitnem preklicu veljavnega potrdila o oprostitvi.

 

4. Rok dobave, izvedbe storitve

  1. Roki za dobavo ali izvedbo storitev, navedeni v naročilu, so zavezujoči. Naročnik lahko zavrne dobave pred dogovorjenim rokom dobave. Izvajalec je dolžan naročnika nemudoma pisno obvestiti, če nastopijo ali mu postanejo znane okoliščine, iz katerih izhaja, da dogovorjenega roka ni mogoče upoštevati. Obveznost upoštevanja dogovorjenih rokov ostaja s tem nedotaknjena.
  2. V primeru zamude izvajalca lahko naročnik po neuspešnem poteku ustreznega dodatnega roka, ki ga je določil, naroči tretji osebi, da opravi dobavo, ki je izvajalec še ni izvedel, na stroške izvajalca. Poleg tega obstaja možnost, da naročnik po neuspešnem poteku ustreznega dodatnega roka, ki ga je določil, odstopi od pogodbe.
  3. V primeru zamude izvajalca pri dobavi je naročnik upravičen zahtevati pavšalno odškodnino za zamudo v višini 1 % vrednosti dobave za vsako zaključeno teden, vendar ne več kot 10 %. Izvajalec ima pravico naročniku dokazati, da zaradi zamude ni nastala škoda ali da je nastala bistveno manjša škoda. Naročnik si pridržuje pravico, da namesto pavšalne odškodnine za zamudo uveljavlja nadaljnje zakonske zahtevke, zlasti odstop od pogodbe ali odškodnino zaradi neizpolnitve.
  4. V primeru višje sile ima naročnik pravico zahtevati izvedbo v kasnejšem roku. Naročnik je dolžan to nemudoma sporočiti izvajalcu.
  5. Poleg določb iz zgornjih odstavkov veljajo tudi zakonske določbe.
  6. Izvajalec se lahko sklicuje na neobstoj potrebnih dokumentov, ki jih mora dostaviti naročnik, le če teh dokumentov kljub pisnemu opominu ni prejel v primernem roku.

 

5. Okvirne naročila

  1. Pri okvirnih naročilih se med obema strankama sklene samostojna okvirna pogodba za posamezne materiale, ki jih je treba dobaviti. Iz te pogodbe izhajajo dobavne cene in skupno število kosov materialov, ki jih je treba dobaviti za predvideno eno leto (letna potreba). Konkretno naročilo iz okvirne pogodbe naročnik odda pisno v višini predhodno dogovorjene velikosti serije. Vendar pa je naročniku dovoljeno, da v nasprotju z dogovorjenimi velikostmi serij odda tudi naročila z manjšim ali večjim številom kosov.
  2. Izvajalec je dolžan v 3 delovnih dneh po prejemu pisnega naročila iz okvirne pogodbe dobaviti zadevno količino. Izvajalec je dolžan vedno imeti na zalogi zadostno količino materialov iz obstoječih okvirnih pogodb, da lahko vedno zagotovi rok dobave 3 delovnih dni za posamezne naročila. Okvirne pogodbe se začnejo z prvim in končajo z zadnjim naročilom materialov, ki jih je treba dobaviti.
  3. Cene, dogovorjene v okvirnih pogodbah, so vedno fiksne cene, ki veljajo za celotno obdobje trajanja posameznih okvirnih pogodb.
  4. Naročnik se do izvajalca zavezuje, da bo prevzel količine, dogovorjene v posameznih okvirnih pogodbah. Vendar pa naročnik ni dolžan prevzeti določenih delnih količin v določenih rokih. Konkretna količina prevzema je odvisna od poslovnih potreb naročnika in konkretnih posameznih naročil.

 

6. Izvedba, varstvo okolja, varnost, varovanje zdravja in kakovost

  1. Dobava mora ustrezati dogovorjenim specifikacijam, upoštevati priznana tehnična pravila ter veljavne zakonske in uradne predpise ter poslovna pravila in predpise naročnika. Izvajalec mora zlasti upoštevati predpise o preprečevanju nesreč, predpise poklicnih zavarovalnic, zlasti BGVA1 in BGVA2, ter splošno priznana varnostno-tehnična in delovno-medicinska pravila. Stroji in tehnična delovna sredstva morajo biti v skladu z uredbo o strojih dobavljeni z navodili za uporabo in izjavo o skladnosti ES. Poleg tega morajo ustrezati standardom, navedenim v seznamih A in B „Splošnih upravnih predpisov k Zakonu o tehničnih delovnih sredstvih“, ter drugim pravilom s vsebino varnostne tehnike in predpisom o preprečevanju nesreč. Prednostno je treba dobaviti delovna sredstva z oznako CE. Če certifikat ni podeljen, je treba na našo zahtevo dokazati upoštevanje zgoraj navedenih predpisov.
  2. Če je to primerno, izvajalec vzdržuje sistem zagotavljanja kakovosti, npr. v skladu z DIN EN ISO 9001–9003. Naročnik ima pravico, da sistem po dogovoru preveri.
  3. V primeru, da izvajalec dobavlja snovi, ki so nevarne snovi v smislu Uredbe o nevarnih snoveh, je izvajalec dolžan pred dobavo prostovoljno predložiti varnostni list ES (§ 4 GefStoffV).
  4. Izvajalcu je prepovedana uporaba rakotvornih snovi. Izvajalec mora kakovost svojih izdelkov, ki jih dobavlja naročniku, nenehno prilagajati najnovejšemu stanju tehnike in naročnika opozarjati na možnosti izboljšav in tehničnih sprememb.

 

7. Zavarovanja

  1. Garancijske roke in zavarovanje odgovornosti z običajnimi pogoji v panogi (minimalna zavarovalna vsota 5 milijonov evrov na osebno škodo/materialno škodo pavšalno). Izvajalec mora na zahtevo naročnika dokazati obstoječe zavarovanje; nižje zavarovalne vsote je treba v posameznem primeru dogovoriti z naročnikom. Če ima naročnik pravico do nadaljnjih odškodninskih zahtevkov, ti ostanejo nedotaknjeni.
  2. Vse pošiljke, naslovljene neposredno na naročnika (npr. dobave na podlagi kupoprodajnih pogodb, dobave izdelkov, naročila za vzdrževanje ali izdelave po meri, vendar ne dobave materiala za pogodbe o izvedbi dela, ki jih izvajalec opravlja v obratih naročnika), mora zavarovati izvajalec.

 

8. Pridržek lastninske pravice, zagotovitev materiala, orodje

  1. Če naročnik izvajalcu priskrbi dele, si izvajalec pridržuje lastninsko pravico nad njimi. Predelava ali preoblikovanje s strani izvajalca se opravi za naročnika. Če se stvar, ki jo je zagotovil naročnik, predeluje ali neločljivo pomeša z drugimi predmeti, ki ne pripadajo naročniku, naročnik pridobi solastništvo nad novo stvarjo v razmerju med vrednostjo stvari z pridržkom lastništva (nakupna cena brez DDV) in drugimi predelanimi ali pomešanimi predmeti v trenutku predelave/pomešanja. Če se predelava/mešanje opravi tako, da se stvar izvajalca šteje za glavno stvar, velja za dogovorjeno, da izvajalec prenese naročniku sorazmerno solastništvo; izvajalec hrani izključno lastništvo ali solastništvo za naročnika.
  2. Naročnik si pridržuje lastninsko pravico nad zagotovljenim orodjem; izvajalec je dolžan orodje uporabljati izključno za proizvodnjo blaga, ki ga je naročil naročnik. Izvajalec je dolžan orodje, ki pripada naročniku, na lastne stroške zavarovati po novi vrednosti proti poškodbam zaradi požara, vode in kraje. Hkrati izvajalec že zdaj odstopi naročniku vse odškodninske zahtevke iz tega zavarovanja; naročnik s tem sprejme odstop. Izvajalec je dolžan na lastne stroške pravočasno opraviti potrebna vzdrževalna in inšpekcijska dela na orodjih naročnika ter kriti vse stroške vzdrževanja in popravil. Morebitne okvare mora nemudoma sporočiti naročniku; če tega krivdno opusti, to ne vpliva na odškodninske zahtevke. Če zavarovalne pravice, ki obstajajo do naročnika v skladu z zgornjimi določbami, presegajo nakupno ceno vseh še neplačanih blagovnih zalog naročnika z več kot 20 %, je naročnik na zahtevo izvajalca dolžan sprostiti zavarovalne pravice po lastni izbiri.
  3. Glede pravic iz pridržka lastninske pravice izvajalca veljajo njegovi pogoji, s tem da lastnina nad blagom preide na naročnika z njegovim plačilom in zato razširjena oblika tekočega pridržka ne velja. Na podlagi pridržka lastninske pravice lahko izvajalec zahteva vrnitev blaga le, če je pred tem odstopil od pogodbe.

 

9. Podizvajalci, delavci iz držav zunaj EU

  1. Za vključitev podizvajalcev je potrebno predhodno pisno soglasje naročnika. Izvajalec mora podizvajalcem v zvezi z nalogami, ki jih prevzamejo, naložiti vse obveznosti, ki jih je prevzel do naročnika, in zagotoviti njihovo izpolnjevanje.
  2. Če izvajalec ali podizvajalec zaposluje delavce, ki ne prihajajo iz držav EU, mora izvajalec naročniku pred začetkom dela predložiti ustrezna delovna dovoljenja.
  3. Če izvajalec vključi podizvajalce brez našega predhodnega pisnega soglasja v skladu s točko 2.(1) ali če izvajalec krši obveznost predložitve delovnih dovoljenj v skladu s točko 2.(2), ima naročnik pravico odstopiti od pogodbe ali zahtevati odškodnino zaradi neizpolnitve.
  4. Izvajalec ne sme preprečiti svojim podizvajalcem, da z naročnikom sklenejo pogodbe o drugih dobavah/storitvah. Nedovoljene so zlasti ekskluzivne pogodbe s tretjimi osebami, ki naročniku ali podizvajalcu preprečujejo pridobivanje dobav/storitev, ki jih naročnik sam ali podizvajalec potrebuje za izvedbo takšnih naročil.

 

10. Pošiljanje, kraj izpolnitve

  1. Dogovorjeni roki in roki dobave so zavezujoči. O morebitnih zamudah pri dobavi je treba naročnika nemudoma pisno obvestiti. Hkrati je treba naročniku predlagati ustrezne protiukrepe za preprečitev posledic zamude. Za upoštevanje roka ali roka dobave je odločilno prejem blaga pri naročniku, če ni pisno dogovorjeno drugače. Kraj izpolnitve je naslov za dobavo, ki ga je naročnik navedel v naročilu.
  2. Pošiljanje poteka na račun in tveganje izvajalca. Izbrati je treba najugodnejše možnosti prevoza za naročnika, če ta ni izrecno navedel določenih prevoznih predpisov. Dobave je treba zapakirati tako, da se preprečijo poškodbe med prevozom.
  3. Poleg naslova za pošiljanje je treba v prevoznih dokumentih navesti podatke o naročilu (številka naročila, številka artikla naročnika, datum naročila, kraj dostave, po potrebi ime prejemnika in številka zabojnika). Pošiljko je treba načeloma pisno sporočiti oddelku naročnika, ki je oddal naročilo, na dan odpreme.
  4. Pri dobavi nevarnih snovi je treba naročniku pravočasno pred dobavo posredovati informacije o izdelku, zlasti varnostne liste. Enako velja za informacije v zvezi z zakonsko določenimi omejitvami trženja.
  5. Stroške, ki nastanejo zaradi napačne dostave, nosi izvajalec, če prevzame prevoz ali je kriv za napačno usmeritev prevoza. Če v dostavnih dokumentih manjkajo oznake naročila ali opombe naročnika, vse s tem povezane stroške, kot so stroški mirovanja vozila, pristojbina za preusmeritev in podobno, nosi izvajalec. Izvajalec se lahko sklicuje na neobstoj potrebnih dokumentov, ki jih mora dostaviti naročnik, le če dokumentov ni prejel niti po pisnem opominu.
  6. Izvajalec je do delnih dobav/storitev načeloma upravičen le s pisnim soglasjem naročnika.
  7. Naročnik je upravičen, da embalažo, ki je v dobrem stanju, vrne izvajalcu proti plačilu vrednosti, ki izhaja iz računa za to. Druga navodila za pošiljanje je treba posebej poudariti na dobavnici. Stroške embalaže nosi izvajalec, če ni pisno dogovorjeno drugače. Če v posameznem primeru stroške embalaže nosi naročnik, se ti zaračunajo po najnižji ceni. Obveznosti vračanja se ravnajo po Uredbi o embalaži z dne 21.08.1998 v veljavni različici.
  8. Naročnik si pridržuje pravico do priznanja presežkov ali primanjkljajev pri dobavi.
  9. Če izvajalec zamuja z dobavo, ima naročnik pravico do zakonskih zahtevkov. Zlasti je upravičen, da po neuspešnem poteku ustreznega dodatnega roka, ki ga je določil, zahteva odškodnino namesto izpolnitve obveznosti. Zahtevek naročnika za dobavo je izključen šele, ko je izvajalec plačal odškodnino.

 

11. Izjava o poreklu

V primeru, da izvajalec poda izjave o poreklu prodanega blaga, velja naslednje:

  1. Izvajalec se zavezuje, da bo omogočil preverjanje dokazil o poreklu s strani pristojnih organov carinske uprave ter da bo posredoval potrebne informacije in morebitna potrebna potrdila.
  2. Izvajalec je dolžan nadomestiti škodo, ki nastane, če pristojni organ zaradi napačnega potrdila ali nezmožnosti preverjanja ne prizna deklariranega porekla, razen če za te posledice ni odgovoren.

 

12. Vstop in vožnja po območju obrata/gradbišču naročnika

  1. Pri vstopu in vožnji po območju obrata/gradbišču naročnika je treba upoštevati navodila njegovega strokovnega osebja. Vstop ali vožnjo na območje obrata/gradbišče je treba pravočasno prijaviti. Upoštevati je treba predpise cestnoprometnega zakonika (StVO). Naročnik in njegovi zaposleni odgovarjajo, ne glede na pravni razlog, le za hudo malomarnost in naklep, v primeru poškodbe življenja, telesa ali zdravja pa tudi za navadno malomarnost.
  2. Če se storitve opravljajo na območju obrata/gradbišču, veljajo ustrezna gradbiščna pravila. Ob začetku dela ali na predhodno zahtevo se nadzornim osebam izvajalca proti podpisu izroči izvod gradbiščnih pravil, vključno s seznamom prilog. Znanje o vsebini gradbiščnih pravil, vključno s seznamom prilog, je treba potrditi s pisno izjavo.

 

13. Prehod tveganja

  1. Tveganje preide na naročnika šele po tem, ko mu je bila dobava izročena oziroma je storitev sprejel. Sprejem je pod pridržkom pregleda brez napak, zlasti tudi glede pravilnosti, popolnosti in primernosti. Imamo pravico pregledati predmet pogodbe, če in takoj, ko je to v skladu s pravilnim potekom poslovanja. Ugotovljene napake bomo takoj po odkritju reklamirali. Pri skritih napakah to velja od odkritja napake. Naročnik je izrecno oproščen obveznosti takojšnjega pregleda brez napak. V tem smislu izvajalec odpoveduje ugovoru zaradi prepozne reklamacije.

 

14. Garancija

  1. Naročnik ima v celoti pravico do zakonskih garancijskih in odškodninskih zahtevkov. Izvajalec je naročniku zlasti odgovoren za to, da njegove dobave in storitve ustrezajo priznanim pravilom tehnike ter pogodbeno dogovorjenim lastnostim in standardom. Ne glede na to ima naročnik po lastni izbiri pravico od izvajalca zahtevati odpravo napake ali nadomestno dobavo. V tem primeru je izvajalec dolžan nositi vse stroške, potrebne za odpravo napake ali nadomestno dobavo, ki jih mora naročnik nositi v razmerju do svojega kupca, če je napaka obstajala že ob prehodu tveganja na naročnika. Popravilo izvajalca se šteje za neuspešno že po prvem neuspešnem poskusu. Pravica do odškodnine, zlasti pravica do odškodnine zaradi neizpolnitve, je izrecno pridržana. Naročnik ima pravico do odstopa od pogodbe tudi v primeru, če je zadevna kršitev obveznosti izvajalca le nepomembna. Zakonite garancijske zahtevke se, če zakon ne predvideva daljših rokov, zastarajo v 24 mesecih po prehodu tveganja. Če naročnik dobi zahtevek od tretjih oseb zaradi napak na blagu (regres podjetnika), se zastaranje ustavi do izteka največ petih let. Odgovornost izvajalca za napake preneha najpozneje deset let po dobavi blaga. Ta omejitev ne velja, če zahtevki naročnika temeljijo na dejstvih, ki jih je izvajalec poznal ali o katerih ni mogel biti neveden in ki jih ni razkril naročniku. Izvajalec že zdaj – zaradi izpolnitve obveznosti – odstopi naročniku vse zahtevke, ki mu pripadajo proti njegovim dobaviteljem zaradi in v zvezi z dobavo blaga z napako. Naročniku bo za uveljavljanje takih zahtevkov izročil vso potrebno dokumentacijo in podal vse potrebne izjave.
  2. Izvajalec mora brezplačno – vključno s stranskimi stroški – odpraviti napake. Če to ni mogoče ali če od naročnika ni mogoče razumno pričakovati, da bo sprejel popravljene dele, mora izvajalec brezplačno zamenjati pomanjkljive dele z brezhibnimi.
  3. V nujnih primerih ali če izvajalec zamuja z odpravo napak, lahko naročnik potrebne ukrepe izvede sam na stroške izvajalca ali jih izvede tretja oseba. Naročnik bo izvajalca obvestil pred izvedbo ukrepov. Če to ni mogoče, se v nujnih primerih lahko ukrepi, potrebni za preprečitev škode, izvedejo brez predhodnega obvestila; v teh primerih naročnik obvestilo nemudoma nadomesti. To ne vpliva na garancijsko obveznost izvajalca; izjema so napake, ki so posledica ukrepov, ki jih je izvedel naročnik ali tretja oseba.
  4. Če odprava napake ni mogoča ali ni sprejemljiva za naročnika, lahko zahteva odstop od pogodbe ali znižanje cene.
  5. V primeru napak se garancijski rok podaljša za čas, ki preteče med prijavo napake in njenim odpravo. Če se predmet dobave/storitve ponovno dostavi, v celoti ali delno popravi ali zamenja, se garancijski rok za ponovno dostavljen, zamenjan ali v celoti oziroma delno popravljen predmet začne znova.
  6. Če je izvajalec odgovoren za škodo na izdelku, je dolžan naročnika na prvo zahtevo odškodovati za odškodninske zahtevke tretjih oseb, če je vzrok v njegovem območju nadzora in organizacije in če je v zunanjem razmerju sam odgovoren.
  7. V okviru svoje odgovornosti za škodo v smislu zgornjega odstavka (6) je izvajalec dolžan povrniti tudi morebitne stroške v skladu s §§ 683, 670 BGB ter §§ 830, 840 BGB, ki nastanejo tudi ali v povezavi z akcijo odpoklica, ki jo izvede naročnik. Naročnik bo izvajalca, kolikor je to mogoče in razumno, obvestil o vsebini in obsegu izvedenega ukrepa odpoklica ter mu dal možnost, da poda svoje mnenje. Druge zakonske zahtevke naročnika si pridržujemo.
  8. Odgovornost zaradi kršitve obveznosti iz Zakona o varnosti naprav in izdelkov je omejena na izdelke, ki so bili dani v promet po 1. 5. 2004. Poleg tega obstajajo pravice do odškodnine le za škodo, ki je nastala zaradi namerne ali grobo malomarne kršitve obveznosti. Odgovornost je – kolikor je to dopustno – omejena na vrednost izdelka.

 

15. Cene, izstavljanje računov

  1. Cene, navedene v naročilu, so fiksne cene (brez zakonskega davka na dodano vrednost), ki vključujejo vse popuste in doplačila, dostavo na kraj uporabe, vključno s stroški pakiranja, zaščite pred korozijo in pošiljanja. Pri dostavi, ki ni brezplačna, naročnik prevzame le najugodnejše stroške prevoza, razen če je predpisal posebno vrsto pošiljanja. Način določanja cen ne vpliva na dogovor o kraju izpolnitve. Naročnik plača, če ni pisno dogovorjeno drugače ali če izvajalec ponuja ugodnejše pogoje, dogovorjeni ceni z odbitkom 3 % skonta.
  2. Roki za plačilo in odbitek potekajo od prejema računa, vendar ne pred prejemom blaga oziroma pri storitvah ne pred njihovim prevzemom in, če dokumentacija, potrdila o pregledu (npr. tovarniška potrdila) ali podobni dokumenti sodijo v obseg storitev, ne pred njihovo pogodbeno predajo naročniku.
  3. Naročnik plača v roku 14 dni z zgoraj navedenim popustom, vendar je upravičen tudi do plačila brez odbitka 15. dne v mesecu, ki sledi dobavi, po popolni in brezpritožni dobavi ter prejemu računa.
  4. Naročnik ima pravico do pobota in zadržanja v zakonskem obsegu.
  5. Račune, ki jih je treba izdati v dveh izvodih, je treba po opravljeni dobavi/storitvi – ločeno po naročilih – poslati na naslov za izstavitev računa, naveden v naročilu, oziroma na upravo naročnika; navesti je treba številke naročil, priložiti pa je treba vso dokumentacijo za obračun (sezname kosov, delovne liste, izmere itd.).
  6. Račune za delne dobave/storitve je treba opremiti z oznako »račun za delno dobavo« oziroma »račun za delno storitev«, končne račune pa z oznako »račun za preostalo dobavo« oziroma »račun za preostalo storitev«.
  7. Vsak račun mora vsebovati zakonsko določen davek na dodano vrednost. Originalnih računov se ne sme priložiti pošiljki blaga.

 

16. Plačilo

  1. Naročnik plača ob dogovorjenem roku zapadlosti po prejemu blaga.
  2. Izvršena plačila ne pomenijo priznanja obračuna.
  3. Plačila se izvedejo s čekom ali bančnim nakazilom. Plačilo je pravočasno, če je bil ček na dan zapadlosti poslan po pošti oziroma če je bil bančni prenos naročen pri banki na dan zapadlosti. Zamudne obresti se ne morejo zahtevati. Obrestna mera za zamudo znaša 5 odstotnih točk nad osnovno obrestno mero. Naročnik je v vsakem primeru upravičen dokazati, da je škoda zaradi zamude manjša od tiste, ki jo zahteva kupec.

 

17. Prepoved odstopa

Odstopi ter druga prenosa pravic in obveznosti izvajalca zunaj področja uporabe § 354 a HGB so izključeni; izjemni primeri za svojo veljavnost potrebujejo pisno soglasje naročnika.

 

18. Odpoved

  1. Naročnik lahko naročilo za izvedbo del kadar koli odpove do zaključka dela oziroma dobave dela v skladu s § 649 BGB. V nasprotju z zakonsko urejenimi posledicami odpovedi velja: Če naročnik odpove pogodbo iz pomembnega razloga, za katerega je odgovoren izvajalec, se izvajalcu plačajo le posamezne storitve, opravljene do prejema odpovedi, ki jih naročnik uporabi. Odškodninski zahtevki naročnika ostanejo nedotaknjeni. Izvajalec mora zlasti povrniti nastale dodatne stroške.
  2. Če naročnik odpove pogodbo iz pomembnega razloga, za katerega izvajalec ni odgovoren, izvajalec prejme le dogovorjeno plačilo za posamezne dobave in/ali storitve, opravljene do prejema odpovedi in prevzete s strani naročnika. Nadaljnje zahtevke izvajalca so izključene. V ostalem veljajo posledice odpovedi, urejene v § 649 BGB.
  3. Naročnik lahko iz pomembnega razloga kadarkoli do predaje dobave odstopi od naročila dobav (§ 433 BGB). V tem primeru se v zvezi s pravico izvajalca do plačila ustrezno uporabljajo zgornje točke; naročnik pridobi lastninsko pravico na delnih dobavah in storitvah, za katere je bilo plačilo že izvršeno.
  4. Težaven razlog v smislu odstavka (3) obstaja zlasti takrat, če naročnik zaradi odločitev državnih organov izgubi interes za izvedbo pogodbenih storitev, če izvajalec vloži zahtevo za stečaj, če so izpolnjeni pogoji za vložitev zahteve za stečaj ali če izvajalec ne izpolni svoje obveznosti do popravila pomanjkljivih storitev v pisno določenem, primernem roku.

 

19. Odstranjevanje odpadkov

Če pri dobavah/storitev izvajalca nastanejo odpadki, izvajalec te odpadke – razen če ni pisno dogovorjeno drugače – na lastne stroške predeluje ali odstrani v skladu s predpisi o ravnanju z odpadki. Lastništvo, tveganje in odgovornost v zvezi z odpadki se v trenutku nastanka odpadkov prenesejo na izvajalca.

 

20. Teže, količine

V primeru odstopanj v teži velja teža, ki jo je naročnik ugotovil ob prevzemu, razen če izvajalec dokaže, da je bila teža, ki jo je izračunal, pravilno ugotovljena po splošno priznani metodi. Enako velja tudi za količine.

 

21. Pravice industrijske lastnine (patenti, licence, uporabni vzorci itd.),
avtorske pravice

Izvajalec odgovarja za to, da z dobavo in uporabo predmetov dobave in/ali izdelanega dela ne krši patentov ali pravic tretjih oseb. Izvajalec se zavezuje, da bo naročnika odvezal od morebitnih zahtevkov tretjih oseb zaradi kršitve teh pravic in ga tudi sicer odškodoval. Naročnik je upravičen, da brez soglasja izvajalca sklene dogovore s tretjimi osebami, zlasti da sklene poravnavo. Tudi če obstajajo industrijske pravice izvajalca, lahko naročnik ali njegovi pooblaščenci opravijo popravila.

 

22. Zaupnost

  1. Izvajalec je dolžan vse informacije, ki jih prejme pri izvajanju naročila, obravnavati kot strogo zaupne. To ne velja za informacije, ki so bile izvajalcu znane že ob prejemu ali o katerih je izvedel na drug način (npr. od tretjih oseb brez pridržka o zaupnosti ali z lastnimi neodvisnimi prizadevanji).
  2. Vsa dokumentacija, ki jo je naročnik predal, ostane v njegovi lasti. Ne sme biti dostopna tretjim osebam in jo je treba po izvedbi naročila v celoti in brez poziva vrniti naročniku. Za tretje osebe se ne štejejo posebni strokovnjaki in podizvajalci, ki jih je vključil izvajalec, če so se do izvajalca na enak način zavezali k zaupnemu ravnanju. Izvajalec odgovarja za vse škode, ki nastanejo naročniku zaradi kršitve te obveznosti.
  3. 3. Naročnik ima izključno vsa pravica do uporabe vseh slik, risb, izračunov, metod analiz, receptur in drugih del, ki jih izvajalec pripravi ali razvije pri sklepanju in izvedbi naročila.

 

23. Varstvo osebnih podatkov

Izvajalec se strinja, da naročnik shranjuje, obdeluje in posreduje osebne podatke izvajalca povezanim podjetjem, če je to potrebno za izpolnitev in izvedbo naročila.

 

24. Objava, oglaševanje

Ocenjevanje ali razkrivanje poslovnih odnosov z naročnikom v publikacijah ali za oglaševalske namene je dovoljeno le z njegovim izrecnim predhodnim pisnim soglasjem.

 

25. Izvoz v tujino

  1. Izvajalec se zaveda, da je za prenos dokumentov in predmetov vseh vrst v mnogih primerih potrebno dovoljenje, npr. v skladu z Zakonom o zunanjetrgovinskih odnosih. Izvajalec je odgovoren, da v primerih, ko v tujino izvaža lastne dokumente ali predmete oziroma dokumente ali predmete naročnika, preveri, ali je izvoz dovoljen, in – če je to potrebno – pravočasno pridobi vsa potrebna dovoljenja ter upošteva vse ustrezne pravne predpise.
  2. V primeru kršitve teh predpisov si naročnik pridržuje pravico do uveljavljanja odškodninskih zahtevkov za nastalo škodo.

 

26. Pristojno sodišče

Če je izvajalec trgovec v smislu Trgovinskega zakonika, pravna oseba javnega prava ali javnopravni posebni sklad, je sedež naročnika izključno pristojno sodišče za vse spore, ki neposredno ali posredno izhajajo iz pogodbenega razmerja. Poleg tega je naročnik upravičen do vložitve tožbe pri sodišču, ki je pristojno na sedežu izvajalca.

 

27. Pogodbeni jezik, veljavno pravo

  1. Jezik pogodbe je nemški. Velja nemško pravo.
  2. 2. Če ima izvajalec sedež v tujini, se dogovori za nemško pravo z izključitvijo kolizijskega prava in vključitvijo Konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga z dne 11. 4. 1980. Običajne trgovinske klavzule je treba razlagati v skladu z veljavnimi Incoterms – ICC, Pariz.

 

28. Salvatorska klavzula

  1. Če so ali postanejo posamezne določbe tega sporazuma neveljavne/neizvedljive, ostale določbe ostanejo veljavne.
  2. Stranki sta dolžni neveljavno/neizvedljivo določbo od začetka neveljavnosti/neizvedljivosti nadomestiti z določbo, ki je ekonomsko čim bolj enakovredna.

 

E. Zoller GmbH & Co. KG
Pogoji nakupa /